1 00:00:21,000 --> 00:00:22,700 ¡Esto está jodido! 2 00:00:51,300 --> 00:00:53,400 Está bien. ¡Cuidémoslo! 3 00:00:53,600 --> 00:00:57,900 ¿Funciona la catapulta? No La expectativa de Elini: puré 4 00:01:13,900 --> 00:01:16,300 Bajaremos pronto. ¡Detener! 5 00:01:16,400 --> 00:01:19,800 Película favorita: La venganza de una mujer. K��nne: Precioso coño 6 00:01:20,100 --> 00:01:22,800 La expectativa de Elini: ¡Se mojan los ojos! 7 00:01:23,900 --> 00:01:26,600 Eres un tipo duro. ¡Cuídalo! 8 00:01:26,900 --> 00:01:30,700 Origen: pasión y tequila El secreto: español fluido 9 00:01:31,100 --> 00:01:33,700 La expectativa de Elini: ya tenía que morir. 10 00:01:35,400 --> 00:01:38,600 Habilidades: Explorador en el cuerpo de un malo. 11 00:01:39,000 --> 00:01:42,200 Ocupación: Jefe de pandilla Antes: Director del gimnasio. 12 00:01:57,600 --> 00:01:59,900 ¡Maldito seas! 13 00:02:10,600 --> 00:02:11,900 ¿Lo apagamos? 14 00:02:12,100 --> 00:02:14,500 Clasificación: Milagro médico 15 00:02:14,800 --> 00:02:18,100 Arrepentimientos: Infanticidio Esperanza de vida: muere pronto 16 00:02:33,400 --> 00:02:38,500 -¡Vete al infierno! -El pie resbaladizo del infierno... 17 00:02:39,900 --> 00:02:43,200 Rango: Teniente Habilidades: Martillar 18 00:02:43,600 --> 00:02:46,700 La expectativa de Elini: ¡No tocar! 19 00:03:10,700 --> 00:03:14,400 Cucharita. Duendes. 20 00:03:21,200 --> 00:03:23,400 ¡Mensaje especial, por favor! 21 00:03:23,600 --> 00:03:27,200 Personalidad: ¿Hay alguien tan estúpido? Habilidades: Sabe a mierda 22 00:03:27,600 --> 00:03:30,300 La expectativa de Elini: No puedes llevarte tus ganancias contigo. 23 00:03:30,500 --> 00:03:33,900 ¡Que te jodan, mierda! 24 00:03:36,000 --> 00:03:37,400 Abuelita 25 00:04:00,300 --> 00:04:04,100 Vista anterior: creía todo Nueva visión: Cree en ti mismo 26 00:04:04,500 --> 00:04:07,100 La expectativa de Elini: creer en la mala suerte 27 00:04:29,900 --> 00:04:32,600 Personalidad: Cansado de ser golpeado 28 00:04:32,900 --> 00:04:35,600 Lema: duele La expectativa de Elini: Jefe 29 00:05:15,400 --> 00:05:17,500 ¡Entran! ¡Me estoy muriendo! 30 00:05:20,000 --> 00:05:22,000 ¡Gerónimo! 31 00:05:22,300 --> 00:05:25,000 Personalidad: Veterano en su mayor guerra 32 00:05:25,200 --> 00:05:27,800 Esperanza de vida: ya ha muerto un par de veces. 33 00:05:29,100 --> 00:05:34,000 -¡Deja mis pelotas en paz! -¡Vuelve y pelea! 34 00:05:36,600 --> 00:05:39,200 ¡Guárdalos! 35 00:06:13,700 --> 00:06:16,400 ¿Vas a morir, maldita sea? 36 00:06:48,500 --> 00:06:53,200 Si alguno de ustedes tiene huevos flácidos quiere ayudar, por favor. 37 00:06:53,500 --> 00:06:57,800 - Gracias por el aliento. -Me voy. 38 00:06:58,000 --> 00:07:01,000 Buen espíritu de equipo. 39 00:07:14,000 --> 00:07:16,100 Espera... 40 00:07:23,400 --> 00:07:26,000 Eso dolió mucho. 41 00:07:50,400 --> 00:07:53,900 No crees lo que yo creo, pero debes creer. 42 00:07:55,400 --> 00:07:59,000 Tenemos que pedir ayuda. Tenemos que creerlo. 43 00:07:59,300 --> 00:08:05,400 No sé cómo, quién ni dónde, pero hay que creer. 44 00:08:07,100 --> 00:08:10,600 Cuando crees, lo obtienes. 45 00:08:11,900 --> 00:08:17,200 Si no creemos, ya estamos muertos. 46 00:08:21,400 --> 00:08:23,400 Venir también. 47 00:08:40,100 --> 00:08:42,200 ¡Infierno! 48 00:09:03,800 --> 00:09:05,800 Venir también. 49 00:09:08,000 --> 00:09:12,300 Callarse la boca. Estoy harto de esta mierda. 50 00:09:12,600 --> 00:09:16,900 ¡Basta! Ahora deja de joder”. ¡Basta! 51 00:09:17,200 --> 00:09:19,800 Nos están matando, Secretos. 52 00:09:20,100 --> 00:09:24,000 Deseando, suplicando o orar no lo mejorará. 53 00:09:25,500 --> 00:09:29,600 Ningún libro de basura nos salvará. 54 00:09:31,300 --> 00:09:36,700 ¡Seremos despedazados! ¡Afuera se está produciendo el Armagedón! 55 00:09:37,200 --> 00:09:41,100 ¡Despierta, pequeña perra! 56 00:09:41,300 --> 00:09:48,100 No tenemos una mierda. Somos los únicos que quedamos. 57 00:09:49,700 --> 00:09:52,300 Nadie viene a salvarnos�. 58 00:10:14,300 --> 00:10:16,900 ¡Infierno! 59 00:10:21,200 --> 00:10:23,900 Escuche ¿Qué diablos es eso? 60 00:10:25,500 --> 00:10:30,700 - Esto es cierto. En mis palabras. -¡Los voy a joder, idiotas! 61 00:10:44,400 --> 00:10:48,300 Debilidad: Alérgico a los gatos. Fortaleza: Enganchado al amor 62 00:10:48,500 --> 00:10:50,800 La expectativa de Elini: ¡Mejor que Dios! 63 00:10:52,500 --> 00:10:56,100 Si no vives al borde del abismo, ocupa demasiado espacio. 64 00:11:04,500 --> 00:11:07,100 Vamos. 65 00:11:37,300 --> 00:11:41,300 Voy a entrar. ¡Infierno! 66 00:12:01,400 --> 00:12:05,500 ¡Ni un paso más! ¿Quién eres? 67 00:12:05,900 --> 00:12:12,000 Solo somos personas que Quieren salvar el pellejo con todas sus fuerzas. 68 00:12:14,000 --> 00:12:20,100 - ¿Perteneces a la caballería? - No. Están todos muertos. 69 00:12:23,100 --> 00:12:27,100 - ¿Vienen más? - He estado conduciendo toda la noche. 70 00:12:27,500 --> 00:12:31,900 No hay ejército reserva� no� soldados. 71 00:12:32,200 --> 00:12:38,100 Sólo fragmentos de los Boy Scouts. cual influyente no viene. 72 00:12:40,100 --> 00:12:44,700 -¿Qué diablos le pasó? - Es un maldito tonto. 73 00:12:45,000 --> 00:12:48,900 Tiene armas. No podemos quedarnos aquí. 74 00:12:49,300 --> 00:12:52,500 Voy a saltar. ¿Quién está involucrado? 75 00:12:52,800 --> 00:12:55,000 ¡De precaución! 76 00:13:00,200 --> 00:13:03,000 ¿Te acuerdas de mí, hijo de puta? 77 00:13:17,300 --> 00:13:21,600 Oh diablos. tu pateaste Literalmente la cagaste. 78 00:13:21,800 --> 00:13:24,600 ¡Eso también es una tontería! 79 00:13:24,800 --> 00:13:29,100 Él se ha fortalecido aquí no ha dejado entrar a nadie. 80 00:13:29,500 --> 00:13:32,900 -Vio morir a otros. -No dijiste la contraseña. 81 00:13:37,600 --> 00:13:41,200 -¿Dónde está tu sobrino? - Hace tiempo que no lo veo. 82 00:13:41,500 --> 00:13:45,600 -¿Dónde diablos está? - ¡No sé! 83 00:13:46,000 --> 00:13:51,800 ¡No lo he visto, lo juro! 84 00:13:59,100 --> 00:14:04,400 -¿Qué quisiste decir con el ataque? -Pasaré la batalla a los bichos. 85 00:14:04,700 --> 00:14:11,000 Ya había oído eso antes, vaquero. Aquí nunca va bien. 86 00:14:12,700 --> 00:14:16,800 Estoy hablando del viejo bueno. De una pelea callejera, viejo. 87 00:14:17,100 --> 00:14:20,700 Los bichos siguen viniendo hasta que lo descubrimos. cómo detenerlos. 88 00:14:29,500 --> 00:14:35,600 No estamos seguros aquí. Volvamos a la celda. 89 00:14:57,000 --> 00:15:02,400 ¿Cómo vas a hacerlo? ¿Los detuviste? 90 00:15:02,800 --> 00:15:09,400 Los trituramos con potencia de fuego y con algo llamado coraje. 91 00:15:10,900 --> 00:15:15,500 ¿Quieres quedarte aquí para morir? o pelear con demonios? 92 00:15:17,500 --> 00:15:22,000 Entonces... Deberíamos luchar, ¿verdad? 93 00:15:22,400 --> 00:15:26,600 Cuando encontremos las llaves de la caja fuerte del arma... 94 00:15:26,900 --> 00:15:31,400 tomamos las armas y nos llenamos los bolsillos de munición. 95 00:15:31,800 --> 00:15:34,900 Las malas palabras son suficientes. Duelen. 96 00:15:41,800 --> 00:15:46,700 yo sabia que vendrías a salvarnos. 97 00:15:50,800 --> 00:15:53,400 Haré lo mejor que pueda. 98 00:15:53,700 --> 00:15:57,400 ¿Cómo luchamos? Tu auto es simplemente chatarra. 99 00:15:59,400 --> 00:16:02,500 En un futuro próximo Debe haber otros autos. 100 00:16:04,800 --> 00:16:11,100 - Ese tipo vende autos usados. - ¿Las llaves? 101 00:16:13,000 --> 00:16:16,400 -Están en la caja fuerte. -Hueles mierda, Greg. 102 00:16:16,700 --> 00:16:20,900 Primero tomaste a mi esposa y ahora quieres mi auto. Vivo de ellos. 103 00:16:21,300 --> 00:16:27,100 - Es por el bien de todos. -Escúchalo. 104 00:16:27,500 --> 00:16:30,900 -¿Por qué no me gustó? -¡Callarse la boca! 105 00:16:31,100 --> 00:16:36,600 - Es un salvador. Créeme. -Ayúdame un poco, cariño. 106 00:16:37,100 --> 00:16:42,900 Cuando culpaste del bebé a los monstruos, La magia que teníamos se había ido. 107 00:16:47,400 --> 00:16:49,800 Me estoy tomando un descanso. 108 00:16:57,100 --> 00:16:59,800 ¿Cómo se siente eso? 109 00:17:08,400 --> 00:17:12,500 rompamos por dos en grupos. Los ciervos permanecen separados. 110 00:17:12,800 --> 00:17:15,900 Nuestras posibilidades de supervivencia están aumentando. 111 00:17:16,300 --> 00:17:21,200 Traficante de chatarra y Jor-El, somos Equipo Alfa. Los atraemos. 112 00:17:21,600 --> 00:17:24,900 formamos un triangulo y protegemos a las mujeres. 113 00:17:26,800 --> 00:17:32,400 Cuando salgamos, sigue Nos dirigimos hacia la tienda de autos. 114 00:17:35,500 --> 00:17:40,200 Tienes que sobrevivir. Consigue las llaves de la oficina rápidamente. 115 00:17:40,500 --> 00:17:44,500 -¿Qué hay de mí? - Ven aquí, pedazo de mierda. 116 00:17:44,900 --> 00:17:47,700 Basta. Quien no se quedará. 117 00:17:47,900 --> 00:17:53,000 - Tiene media muerte cerebral. -No hay lugar para ello. 118 00:17:55,400 --> 00:17:59,600 ¡Quién no quedará! Se aplica a todos. 119 00:18:18,800 --> 00:18:21,700 ¿Alguna vez has usado algo como esto? 120 00:18:28,900 --> 00:18:31,000 Espera un minuto. Da cuando te muestro. 121 00:18:35,600 --> 00:18:39,400 Tomemos al Sr. Luoti así: 122 00:18:39,700 --> 00:18:46,800 y carguémoslo aquí... en el cajón. 123 00:18:48,200 --> 00:18:52,000 Luego aprieto el gatillo. ¿Está claro? 124 00:18:52,300 --> 00:18:55,700 Trabaja en paz. 125 00:18:57,700 --> 00:19:01,500 Acerca de. Apriete el gatillo suavemente. 126 00:19:02,900 --> 00:19:06,200 lskurir golpea al osito de peluche, surge un conflicto - 127 00:19:06,500 --> 00:19:10,700 y el señor Luoti se cae de la tubería. 128 00:19:13,200 --> 00:19:15,400 Si lo haces bien... 129 00:19:23,900 --> 00:19:28,400 - ¿Sobrevivirás a esto, señorita? - Simplemente sí. 130 00:19:28,600 --> 00:19:33,000 Es bueno. Me gustó lo que vi. 131 00:19:42,000 --> 00:19:44,000 ¿Qué demonios? 132 00:19:51,500 --> 00:19:56,000 ¡Fue solo un accidente! Simplemente estalló. ¡Simplemente estalló! 133 00:19:56,400 --> 00:19:59,000 Buen trabajo. 134 00:20:04,300 --> 00:20:08,200 ¡Infierno! ¡Me voy a la celda! 135 00:20:10,100 --> 00:20:13,300 -T�nnep�in, asesino. -¡Ay Jesús! 136 00:20:20,900 --> 00:20:25,600 -¿Qué carajo vamos a hacer ahora? - Necesitamos conseguir las armas. 137 00:20:26,000 --> 00:20:30,400 - ¡No tenemos llave! - Nadie ha preguntado. 138 00:20:30,800 --> 00:20:35,000 ¿Quién va? Al menos yo no. 139 00:20:38,800 --> 00:20:41,000 Ahora. Ve entonces. 140 00:20:41,200 --> 00:20:47,000 Esto está jodido. En este punto ¡El negro en general muere! 141 00:20:47,500 --> 00:20:52,000 ¡Escuchar! Si escuchas algo, ¡llévame hacia atrás! 142 00:20:52,300 --> 00:20:55,200 ¡Infierno! ¡No soporto ese "mm"! 143 00:22:10,400 --> 00:22:13,000 ¡Esto está realmente jodido! 144 00:22:24,000 --> 00:22:26,100 -¡Oh diablos! - ¿Escuchaste algo? 145 00:22:34,900 --> 00:22:36,900 ¿Qué fue? 146 00:22:47,500 --> 00:22:50,800 -¡Jesús! - ¡Jalar! ¡Jalar! 147 00:22:53,200 --> 00:22:55,300 ¡Oh Jesús! 148 00:23:15,900 --> 00:23:19,400 ¡Maldito bastardo! 149 00:23:27,200 --> 00:23:29,400 ¿Alguien más escuchó eso? 150 00:23:41,000 --> 00:23:45,100 -¿Qué es eso ��ni? -¡Maldito alce�! 151 00:23:49,200 --> 00:23:52,600 Atrae a la criatura a su camino. ¿Qué es eso? 152 00:23:56,000 --> 00:23:58,300 ¿Qué tal las armas? 153 00:23:58,600 --> 00:24:04,000 -¿Dónde están las llaves? - ¡No sé! por favor hágamelo saber. 154 00:24:15,600 --> 00:24:20,400 Tenemos que ir al concesionario de coches. 155 00:24:20,800 --> 00:24:23,800 -Tenemos que alejarnos del fuego. - ¡A la tienda de autos! 156 00:24:50,300 --> 00:24:54,700 - ¡Ir! -Las mujeres primero. 157 00:24:55,000 --> 00:24:58,000 -Sé lo que estás investigando. - He terminado. 158 00:25:00,000 --> 00:25:02,400 -Se utiliza la matrícula. -¡Hola! 159 00:25:04,800 --> 00:25:07,000 ¿A dónde vas, perra? 160 00:25:27,300 --> 00:25:29,400 Está bien. Voy a ir. 161 00:25:48,300 --> 00:25:50,800 ¡Que te jodan, mierda! 162 00:26:04,000 --> 00:26:06,400 ¿No creo que sepa muy bien? 163 00:26:25,900 --> 00:26:32,200 - El traidor de Satanás... -¡No! No estaba tratando de engañarte. 164 00:26:32,600 --> 00:26:36,300 -¡En silencio! Ellos escuchan. -¡Jesús! 165 00:26:39,800 --> 00:26:44,800 Escuche Sólo estaba intentando... ¡Pégame! 166 00:26:45,100 --> 00:26:49,700 No sabía qué decir. ¡No hay suficientes coches! 167 00:26:50,000 --> 00:26:52,400 ¡Callarse la boca! 168 00:26:52,700 --> 00:26:58,000 No hay suficientes autos pero si nosotros... 169 00:26:58,400 --> 00:27:02,500 ¡Escucha! Saldremos de esto si nos unimos. 170 00:27:02,900 --> 00:27:08,700 Cinco del jefe. No lo soporto. Si nos unimos... 171 00:27:51,300 --> 00:27:53,400 Oh Dios mío, oh Dios mío... 172 00:28:08,500 --> 00:28:12,100 ¡Abran la caja fuerte, tuberías! ¡Me voy de este lugar! 173 00:28:30,600 --> 00:28:32,600 oh dios... 174 00:28:52,400 --> 00:28:54,600 Sí, lo recuerdas. 175 00:28:57,900 --> 00:28:59,900 Utilice imágenes mentales. 176 00:29:04,800 --> 00:29:07,900 Utilice imágenes mentales. 177 00:29:17,800 --> 00:29:21,500 Dato curioso: Sivals los precios, ahora sivals la gente� 178 00:29:21,800 --> 00:29:25,000 La expectativa de Elini: Llévate los secretos a la tumba contigo 179 00:29:53,800 --> 00:29:56,000 ¡Me estoy muriendo! 180 00:30:30,600 --> 00:30:32,600 ¡Mis pies! 181 00:30:52,700 --> 00:30:57,200 -¿Qué es esto? - ¡Entraste en mi casa! 182 00:31:00,400 --> 00:31:04,100 -Laboratorio de metanfetamina. - Estamos a salvo aquí. 183 00:31:04,400 --> 00:31:07,300 ¡Y maldita sea, lo somos! 184 00:31:14,500 --> 00:31:17,300 ¡Me voy de este lugar! 185 00:32:07,200 --> 00:32:13,600 ¡Dios! ¡Me voy de este lugar! 186 00:32:13,900 --> 00:32:17,100 -¿Qué diablos estás haciendo? -Mi pierna no funciona. 187 00:32:17,500 --> 00:32:19,800 -¡Levantarse! -¡Infierno! 188 00:33:22,700 --> 00:33:25,500 ¡Mételo! 189 00:34:05,500 --> 00:34:10,200 ¡Esperar! ¡Esperar! 190 00:34:10,500 --> 00:34:14,800 ¡Esperar! ¡Esperar! 191 00:34:16,300 --> 00:34:18,900 ¡Esperar! 192 00:35:18,000 --> 00:35:20,300 ¡Infierno! 193 00:35:55,800 --> 00:35:58,500 Fuera, bestias malvadas. 194 00:35:58,700 --> 00:36:04,300 Retrocede, digo. ¡Perdón, demonio! ¡Supéralo! 195 00:36:04,700 --> 00:36:07,600 ¡Supéralo! ¡Supéralo! 196 00:36:15,300 --> 00:36:17,200 ¡Salir! 197 00:36:21,300 --> 00:36:23,900 Lo logré nuevamente. 198 00:36:33,700 --> 00:36:37,600 Vamos, pequeña. Sólo vive. 199 00:36:38,900 --> 00:36:41,900 -¿Quién eres? -Mira y sorpréndete. 200 00:36:42,100 --> 00:36:47,200 - Ese es el Profeta. - Sí, lo soy. Profeta. 201 00:36:47,500 --> 00:36:50,700 Nombre real: Gus Engelsen Habilidades: Colmena de ciervos 202 00:36:51,000 --> 00:36:53,600 Dato curioso: no dice malas palabras 203 00:36:53,900 --> 00:36:56,400 ¡Tengo un don, gays! 204 00:36:57,500 --> 00:36:59,900 Yo controlo a los monstruos. 205 00:37:00,200 --> 00:37:04,700 Cuando deseo que se vayan, se van. 206 00:37:05,000 --> 00:37:09,900 tenemos que irnos bajo tierra a través de alcantarillas. 207 00:37:10,300 --> 00:37:13,900 vamos a esos ¿A través de las alcantarillas del infierno hasta la ciudad? 208 00:37:14,100 --> 00:37:19,200 -Le hablo así a Prophet. -¡Te mataré, �mm�! 209 00:37:19,600 --> 00:37:24,200 Escuche El tipo nos salvó el pellejo. 210 00:37:24,600 --> 00:37:29,300 Si quiere irse por el desagüe, debemos obedecer. 211 00:37:31,200 --> 00:37:34,100 Hace frío. Yo seguiré el juego. 212 00:37:34,400 --> 00:37:38,400 Vamos. Tenemos prisa. Me gusta. 213 00:38:44,100 --> 00:38:46,200 ¡Maldito viejo! 214 00:38:47,500 --> 00:38:50,600 ¿Qué diablos fue todo eso, amigo? 215 00:38:50,900 --> 00:38:54,500 ¡Cállate idiota! 216 00:38:54,900 --> 00:38:58,400 Podemos reducir la velocidad. Siento que los monstruos se dispersan. 217 00:38:58,600 --> 00:39:04,200 Nos salvaste el pellejo, Moisés. Estamos muy agradecidos. 218 00:39:05,900 --> 00:39:07,900 No veo nada aquí. 219 00:39:14,800 --> 00:39:16,900 ¿Estás bien bebé? 220 00:39:21,100 --> 00:39:23,300 Yo no. 221 00:39:49,800 --> 00:39:54,800 VERl - NllN BUENO�� 222 00:39:58,600 --> 00:40:00,600 No estamos solos. 223 00:40:19,700 --> 00:40:21,700 ¿Escuchaste eso? 224 00:40:25,000 --> 00:40:27,400 Creo que la pipa me ha dejado sordo. 225 00:40:33,900 --> 00:40:35,900 - No, yo también puedo oírlo. -Espera un minuto. 226 00:40:40,800 --> 00:40:46,500 -¿Y ahora qué? -Vendrá de ti. 227 00:40:46,800 --> 00:40:50,900 ¡Pitas como una tetera! ¡Revelas nuestro paradero! 228 00:40:51,100 --> 00:40:53,900 Aumenté el volumen, que pudiera oír mejor. 229 00:40:55,200 --> 00:40:58,300 -¿Está mejor ahora? -Oh diablos... 230 00:41:01,300 --> 00:41:07,100 -¡Diablos! Nos siguieron. -¡Lenguaje más limpio! 231 00:41:46,400 --> 00:41:51,200 -¿Hacia dónde vamos? - No sé. Pregúntale a Jesús. 232 00:41:52,400 --> 00:41:56,000 Espere por favor. Tengo que andar a tientas. 233 00:41:58,600 --> 00:42:00,600 La ruta está clara. 234 00:42:03,200 --> 00:42:07,000 - Sigamos el viaje. -¡Apártate del camino�! ¡Fuera del camino! 235 00:42:22,200 --> 00:42:25,600 Arrástrese debajo de él. 236 00:42:40,300 --> 00:42:43,000 ¡Esto es pesado! 237 00:42:44,700 --> 00:42:47,500 ¡Esperar! ¡Esperar! 238 00:42:49,000 --> 00:42:51,100 ¡Dios mío! 239 00:42:51,400 --> 00:42:53,800 ¡La sangre es buena! 240 00:42:54,100 --> 00:42:57,000 Origen: Cubierto de vómito de venado 241 00:42:57,200 --> 00:43:00,300 Efectos secundarios: Demencia, sed de sangre 242 00:43:00,500 --> 00:43:02,300 Lema: La sangre hace bien 243 00:43:19,700 --> 00:43:22,200 ¡Ayúdalo! 244 00:43:37,800 --> 00:43:43,300 - ¡Ayúdalo, Dios! - No podemos hacer nada, viejo. 245 00:44:23,500 --> 00:44:29,200 -¡Los cabrones murieron! ¡Impresionante! -¿Quién eres? 246 00:44:33,100 --> 00:44:37,100 Hace unos dias Yo era hijo de mis padres. 247 00:44:38,500 --> 00:44:41,900 Hace dos dias Yo era sólo una víctima entre otras. 248 00:44:42,200 --> 00:44:45,300 Ayer nací de nuevo. 249 00:44:47,300 --> 00:44:49,300 Hoy... 250 00:44:52,100 --> 00:44:54,200 ...Soy un guerrero que silba. 251 00:44:54,500 --> 00:44:58,200 Dato curioso: le encanta el iPod, estudios de actuación 252 00:44:58,500 --> 00:45:00,500 Esperanza de vida: muy baja 253 00:45:00,800 --> 00:45:05,500 ¿Cómo podría morir? ¿Cuándo estoy registrado como arma letal? 254 00:45:09,600 --> 00:45:12,200 Soy un bastardo duro. ¡Kárate! 255 00:45:12,400 --> 00:45:14,700 Bien hecho, Merlín. 256 00:45:21,900 --> 00:45:25,400 -Mi don sólo funciona con ciervos. -Probablemente sí. 257 00:45:25,600 --> 00:45:29,300 Si no me hubiera callado Con un audífono, lo habría escuchado. 258 00:45:29,700 --> 00:45:34,400 Te he estado siguiendo�. Seguridad, que no estás infectado. 259 00:45:40,400 --> 00:45:44,600 Lamento tu pérdida. Debe haber sido un luchador. 260 00:45:44,900 --> 00:45:47,500 Deja las explicaciones a otros, macho. 261 00:45:49,400 --> 00:45:53,600 Estamos buscando el camino correcto. ¿Puedes ayudarnos�? 262 00:45:53,900 --> 00:45:58,500 No podemos salir a la superficie. Las criaturas buscan supervivientes. 263 00:45:58,900 --> 00:46:03,000 Muy inusual. Has tenido todo en cuenta. 264 00:46:03,300 --> 00:46:06,800 - Tengo mucha sed. - Esto no es para beber. 265 00:46:07,100 --> 00:46:11,500 Lo uso para ver. Levadura en polvo, peróxido y cal. 266 00:46:18,500 --> 00:46:24,500 Deberíamos cerrar esa escotilla, que nadie baje. 267 00:46:24,900 --> 00:46:28,400 Bien pensado. Yo me encargo, papá. 268 00:47:11,300 --> 00:47:16,000 - Deben ser hombres del ejército�. - Sí, lo soy. Marina. 269 00:47:16,400 --> 00:47:20,700 tal instinto Sólo se puede obtener en el campo de batalla. 270 00:47:58,100 --> 00:48:01,000 ¡Esta basura no funciona! 271 00:48:02,600 --> 00:48:05,900 ¡Vuelve, demonio! ¡Estoy hablando contigo! 272 00:48:09,100 --> 00:48:13,400 -¡Atrás, digo! -¡De ​​lo contrario te meteré esto en el culo! 273 00:48:33,300 --> 00:48:35,500 Dios esté contigo, viejo. 274 00:48:38,800 --> 00:48:42,900 hojas, para que podamos atrapar a tu amigo. 275 00:49:06,600 --> 00:49:12,200 - Pondré tu mano en su lugar. - No ayuda. 276 00:49:20,400 --> 00:49:23,600 Con cuidado, con cuidado... 277 00:49:28,200 --> 00:49:30,200 Con cuidado... 278 00:49:40,100 --> 00:49:43,500 Mochila. Botellas. 279 00:49:44,700 --> 00:49:48,800 Toma uno. No podemos caminar en la oscuridad. 280 00:49:49,200 --> 00:49:55,800 Sostén esto. Sostén esto. Toma tu mano, Dios mío. 281 00:50:02,400 --> 00:50:07,100 Acelera ahora. Tíralo. 282 00:50:12,000 --> 00:50:17,700 Tenemos que encontrar una salida. Pronto. 283 00:50:25,700 --> 00:50:28,400 Espera... ¿Dónde está el bebé? 284 00:50:30,200 --> 00:50:34,200 ¡Hijo de puta! ¡Se lo arrojaste al ciervo! 285 00:50:40,900 --> 00:50:42,200 Extraño al bebé. 286 00:50:45,800 --> 00:50:48,600 Infierno. Está cerrado. 287 00:50:50,500 --> 00:50:54,400 Nos estamos acercando, hombrecito. 288 00:50:55,900 --> 00:50:57,900 Iré tras de ti. 289 00:51:12,100 --> 00:51:17,900 -¿Qué fue eso? - Supongo que no estamos solos. 290 00:51:19,800 --> 00:51:22,400 ¿Estás listo para pelear, hijo? 291 00:51:23,600 --> 00:51:28,500 -Me acaban de cortar la mano. -Puedes manejarlo. 292 00:51:28,900 --> 00:51:33,100 Una de esas mierdas está aquí con nosotros. 293 00:51:46,100 --> 00:51:48,500 ¡Infierno! 294 00:51:56,400 --> 00:51:59,700 ¡Pues quédate conmigo! 295 00:52:00,000 --> 00:52:03,700 ¡Quédate conmigo, muchacho! ¡Quédate conmigo! 296 00:52:08,300 --> 00:52:10,900 No puedo hacerlo. 297 00:52:14,200 --> 00:52:16,800 Tienes que seguir luchando, hijo. 298 00:52:19,400 --> 00:52:21,400 Te cubro la espalda. 299 00:53:55,100 --> 00:53:57,900 ¡Eso duele! 300 00:53:58,300 --> 00:54:03,000 ¿Qué hiciste, idiota? ¡Él es nuestra única esperanza! 301 00:54:26,100 --> 00:54:28,100 ¡Maldita sea! 302 00:54:49,800 --> 00:54:53,400 -Tómalo con calma. Ningún problema. -Habla por ti mismo. 303 00:54:57,400 --> 00:55:01,400 Se debe detener el sangrado, pero no veo nada aquí. 304 00:55:01,600 --> 00:55:04,400 Tengo una idea. 305 00:55:09,400 --> 00:55:11,400 Eres un hombre inteligente. 306 00:55:13,100 --> 00:55:15,700 Esto alegrará un poco. 307 00:55:19,100 --> 00:55:23,700 - ¡Ay madre de María! ¡Creador! -Tengo una bala de ayer�. 308 00:55:24,000 --> 00:55:30,300 - ¿No vas a hacer eso, supongo? - Hay que cerrar la herida. 309 00:55:40,000 --> 00:55:43,800 Esto debe entenderse profundamente. Realmente profundo. 310 00:55:49,700 --> 00:55:55,500 - ¡Eso duele muchísimo! - Esta es una cirugía de curtiduría de combate. 311 00:55:55,900 --> 00:56:01,700 Tú eres el paciente, yo soy el médico. Déjame hacer lo mío. 312 00:56:02,000 --> 00:56:04,300 Una vez más. 313 00:56:07,000 --> 00:56:09,100 Necesito una cerilla. Encontró. 314 00:56:11,400 --> 00:56:15,500 - ¿Aprendiste esto en la Infantería de Marina? - No, pero de Rambo III. 315 00:56:19,100 --> 00:56:23,900 ¡Ay dios mío! ¡Oh diablos! ¿Qué demonios? 316 00:56:25,100 --> 00:56:27,700 ¿Qué demonios? 317 00:56:53,800 --> 00:56:59,200 Tómalo con calma. ¿Qué haces ahora? Ya basta. Empiezas a mezclar. 318 00:56:59,600 --> 00:57:02,200 No quería tirar�� maldita seas... 319 00:57:02,400 --> 00:57:06,000 Cálmate. Estás arruinado. 320 00:57:06,300 --> 00:57:13,300 - Te amo. Nunca quiero... -Cálmate. 321 00:57:13,800 --> 00:57:18,200 ...te hará daño. Eres un buen chico. 322 00:57:20,600 --> 00:57:22,600 Tómalo con calma. Salgamos. 323 00:57:22,900 --> 00:57:27,800 -Sacaré de ti un hombre como yo. - No es un bebé, Greg. 324 00:57:28,200 --> 00:57:30,500 Él comienza a moverse. 325 00:57:33,400 --> 00:57:37,300 -Le hice daño a ese bebé... - No es un bebé, Greg. 326 00:57:37,600 --> 00:57:42,000 esta es mi oportunidad bien por nuestra familia... 327 00:57:46,700 --> 00:57:50,900 -Te quiero mucho... - No soy tu hijo. 328 00:57:51,200 --> 00:57:55,700 -Te entrará “hambre”. -¡Botones fuera! 329 00:57:56,000 --> 00:57:59,900 -Aquí tienes un refrigerio. -¡Ya basta, Greg! 330 00:58:00,100 --> 00:58:05,700 ¡Tómalo con calma! ¡Tómalo con calma! ¡No soy tu bebé, bastardo! 331 00:58:13,400 --> 00:58:15,400 Aparte de eso�. 332 00:58:50,900 --> 00:58:53,500 Tenemos que seguir adelante, hijo. 333 00:58:57,100 --> 00:58:59,900 Mostrar como un jugador de futbolín. 334 00:59:08,000 --> 00:59:11,500 Sé que la situación pinta mal. 335 00:59:11,700 --> 00:59:14,900 Eso parece. Realmente malo. 336 00:59:15,300 --> 00:59:19,800 Muerdeme la polla también para que podamos hacer el trabajo. 337 00:59:26,600 --> 00:59:34,200 Lucha hasta el final. ¡Aprieta los dientes y lucha! 338 00:59:52,900 --> 00:59:58,100 Quédense conmigo idiotas. ¿Quién sabe qué hay ahí dentro? 339 01:00:05,900 --> 01:00:11,500 Me gusta tu piel. Tan suave y colorido... 340 01:00:11,900 --> 01:00:17,100 -¡Atrás! ¡Vuelve a la mierda! -¿Puedo tocarlo? 341 01:00:17,500 --> 01:00:22,500 -¡Te voy a aplastar, diablo! - Quiero tocarte. 342 01:00:30,800 --> 01:00:35,900 -Ahí es donde reside tu fuerza. -¿Dónde está tu fuerza? 343 01:00:43,400 --> 01:00:49,300 - ¿Escuchaste? -¿Qué estás haciendo? 344 01:00:49,700 --> 01:00:54,300 Atacamos duro y rápido y todos matamos. 345 01:00:54,700 --> 01:00:56,800 ¿Cómo? ¡No tengo manos! 346 01:00:57,100 --> 01:01:03,100 Todo lo que necesitas son piernas, muchacho. ¡Matemos a esos bastardos! 347 01:02:02,500 --> 01:02:05,600 ¡Así se destripa un pescado, �mm�! 348 01:02:16,100 --> 01:02:20,500 ¡Supéralo, digo! ¡Así es, demonio! 349 01:02:39,400 --> 01:02:44,300 Ese es mi bebe... Está creciendo ante mis ojos. 350 01:03:31,500 --> 01:03:34,700 ¡Patea alto, muchacho! 351 01:03:44,800 --> 01:03:47,600 ¡Malditos monstruos! 352 01:03:51,500 --> 01:03:56,100 ¡Mierda! ¡Me voy de este lugar! 353 01:03:57,900 --> 01:04:00,500 -Pronto ya. ¡Ya vienen! -¡Esperar! 354 01:04:00,800 --> 01:04:04,200 Te voy a follar, muchacho. ¡Ya vienen! 355 01:04:05,700 --> 01:04:09,200 ¡Ve a la escalera! ¡A la escalera! 356 01:04:09,400 --> 01:04:14,600 ¡Vamos! ¡Sube esa maldita escalera! 357 01:04:17,300 --> 01:04:20,600 Ahora. Oh, mierda! 358 01:04:20,900 --> 01:04:23,900 ¿Qué diablos vamos a hacer ahora? 359 01:04:24,200 --> 01:04:29,700 Sube a mi espalda. Levantarse. 360 01:04:57,400 --> 01:04:59,400 ¡Estoy enojado! 361 01:05:01,600 --> 01:05:05,000 Sí, lo harás. Sí, lo harás. 362 01:05:11,900 --> 01:05:13,900 ¡Levantarse! 363 01:05:17,200 --> 01:05:22,100 Extiende tu mano. ¡Extiende tu mano! ¡Sí, lo harás! 364 01:05:32,600 --> 01:05:36,400 Ayúdame, mujer. ¡Ayúdame! 365 01:05:46,100 --> 01:05:48,900 Extiende tu mano. Extiende tu mano. 366 01:07:15,100 --> 01:07:18,800 Punto muerto. ¿Qué diablos vamos a hacer ahora? 367 01:07:21,500 --> 01:07:24,000 Ábrelo. ¡Ábrelo! 368 01:07:40,900 --> 01:07:43,100 ¡Oh diablos! 369 01:07:52,300 --> 01:07:56,900 Yo me encargaré de ello. ¡Te cegaré! 370 01:07:57,300 --> 01:08:01,900 Per��nny, el demonio, ¡Yo digo! ¡Supéralo! 371 01:08:04,900 --> 01:08:07,400 - ¡Supéralo, demonio! -Oh mierda... 372 01:08:10,900 --> 01:08:15,200 ¡Supéralo! ¡Siente mi poder! ¡Supéralo! 373 01:08:15,500 --> 01:08:19,500 ¡Tonto! Mantenlo alejado ¡Audífono o no! 374 01:08:20,700 --> 01:08:23,700 -¿Qué�? -¡Infierno! 375 01:08:23,900 --> 01:08:26,300 ¡Maldito profeta! 376 01:08:54,700 --> 01:08:58,400 La tubería se atascó. ¡Tira de la cola! 377 01:09:14,400 --> 01:09:16,700 ¿Qué pasó? 378 01:09:23,200 --> 01:09:24,900 ¿Cortadores? 379 01:09:37,000 --> 01:09:39,400 ¡No! 380 01:11:05,000 --> 01:11:07,400 ¡Mata a ese bastardo! 381 01:11:56,200 --> 01:11:58,600 La moto de cross del infierno... 382 01:12:29,800 --> 01:12:35,100 -¿Estás seguro de que quieres hacer esto? -¡Ya estoy muerto! 383 01:12:35,500 --> 01:12:39,200 -¡No durarás mucho! -Los atraigo donde puedo. 384 01:13:36,600 --> 01:13:39,100 Demonios... 385 01:13:39,400 --> 01:13:45,300 Somos los únicos supervivientes. El mundo se ha ido al infierno. 386 01:13:45,700 --> 01:13:50,200 Tenemos que hacer algo. Sé qué. 387 01:13:51,400 --> 01:13:54,800 Tenemos que popularizarnos tierra otra vez. 388 01:13:55,100 --> 01:13:57,900 Tenemos que empezar a joder. De inmediato. 389 01:14:36,200 --> 01:14:41,800 Esta es una canción de Fiesta, de la primera, segunda y tercera parte 390 01:14:42,200 --> 01:14:47,000 Todo empezó en un bar. se fueron en auto 391 01:14:47,400 --> 01:14:51,600 Ahora todo el mundo es una musa en la calle. 392 01:14:51,900 --> 01:14:58,300 Oh-oh-oh-oh-Dios mío 393 01:14:58,800 --> 01:15:03,500 oh oh 394 01:15:03,900 --> 01:15:08,700 ¿Qué está pasando en la Fiesta? ¿Dónde aparecen las bestias? 395 01:15:08,900 --> 01:15:12,900 Eso es lo que me gustaría decir, pero luego me equivoqué 396 01:15:15,000 --> 01:15:19,000 Si alguien lo adivinó, le salió mal 397 01:15:22,100 --> 01:15:29,100 Oh-oh-oh-oh-Dios mío 398 01:15:32,000 --> 01:15:38,700 oh oh 399 01:15:41,600 --> 01:15:46,400 Empezó así cuando los monstruos atacaron la ciudad 400 01:15:46,800 --> 01:15:50,300 El listón tuvo que subir, v�ki entró en pánico 401 01:15:50,500 --> 01:15:55,500 La multitud empezó a pelear, parte estaba llegando a su fin 402 01:15:55,900 --> 01:16:00,400 El resto tuvo que escapar. y recogió su coche 403 01:16:00,800 --> 01:16:07,700 Oh-oh-oh-oh-Dios mío 404 01:16:08,200 --> 01:16:14,200 oh oh 405 01:16:14,600 --> 01:16:20,300 Entonces comenzó la segunda parte, cuando vas a la ciudad ruedas 406 01:16:20,700 --> 01:16:25,000 La mayor parte de la ciudad yacer muerto 407 01:16:25,400 --> 01:16:28,600 El drogadicto se encerró en su celda 408 01:16:29,800 --> 01:16:34,500 Su pandilla bloqueó, llegaré a un lugar seguro 409 01:16:34,800 --> 01:16:41,100 Oh-oh-oh-oh-Dios mío 410 01:16:42,600 --> 01:16:46,600 oh oh 411 01:16:47,000 --> 01:16:51,900 Luego comienza el tercero, el último de la serie de películas 412 01:16:52,300 --> 01:16:59,000 Había un profeta Karate Kid y violador de criaturas 413 01:16:59,400 --> 01:17:04,300 El robot gigante se volvió loco Cada uno de ellos 414 01:17:04,700 --> 01:17:10,800 Oh-oh-oh-oh-Dios mío 415 01:17:12,100 --> 01:17:16,000 oh oh 416 01:17:17,300 --> 01:17:21,500 Cuando los alces arrasaron, ¿Cómo estuvieron todos? 417 01:17:21,800 --> 01:17:25,800 No puedes matarlos las hachas y palos arrojados 418 01:17:27,300 --> 01:17:32,100 Ahogan a abuelas y bebés y casarse con gatos, por ejemplo 419 01:17:32,500 --> 01:17:39,500 Oh-oh-oh-oh-Dios mío 420 01:17:39,900 --> 01:17:45,200 oh oh 421 01:17:45,600 --> 01:17:50,500 Así terminan las Fiestas, partes uno, dos y tres 422 01:17:50,900 --> 01:17:57,400 Quizás en la cuarta parte, las preguntas pueden ser respondidas 423 01:17:57,800 --> 01:18:04,700 Si faltan las respuestas, Mucha gente se enoja conmigo. ol�l 424 01:19:11,000 --> 01:19:13,700 ¡Dios! 425 01:19:19,400 --> 01:19:23,500 FESTÍN 3-EL FINAL FELIZ [2009] DVD Rip Xvid [StB]